by Why haven’t you received any offers so far?
Sao anh/chị vẫn chưa nhận được lời mời làm việc nào?
What offers have you received so far?
Anh/chị đã nhận được những lời mời làm việc nào rồi cho tới thời điểm hiện tại?
Câu trả lời là
I just started interviewing this past week, so it’s a little too early to tell.
Tôi vừa mới bắt đầu đi phỏng vấn hồi tuần rồi, nên còn khá sớm để có thể nói đến chuyện này.
I recently started looking for a job, but I’m hoping that I’ll receive offers soon. Tôi vừa mới bắt đầu đi tìm việc, nhưng tôi mong rằng mình có thể nhận được một công việc sớm.
I received one offer from a smaller company, but I want to see what else is out there. I like what this company has to offer so I’m hoping everything turns out well today.
Tôi nhận được lời mời làm việc của một công ty nhỏ hơn, nhưng tôi muốn xem còn cơ hội nào nữa không. Tôi thích những gì mà qu{ công ty gợi mở nên tôi hy vọng kết quả ngày hôm này sẽ tốt đẹp.
I’ve only interviewed with two other companies so far and I have a second interview with one of them. It’s too early to tell if I’ll be receiving any offers right now, but I’m confident that I will get a couple.
Tôi chỉ mới tham gia phỏng vấn với hai công ty khác và tôi đã nhận được một lời mời phỏng vấn lần hai. Còn quá sớm để nói về chuyện tôi có nhận được lời mời làm việc nào hay không, nhưng tôi tự tin rằng mình sẽ nhận được một vài cái.
Most of the jobs I have been applying for require more experience than I have. Also, because the job market is rough right now the competition has been pretty tough. But I plan on self studying continually and I know through my diligence that I will get a job soon.
Hầu hết mọi công việc tôi ứng tuyển đều yêu cầu kinh nghiệm nhiều hơn tôi có. Ngoài ra, vì thị trường nghề nghiệp hiện đang khó khăn nên cuộc cạnh tranh lại càng trở nên khắc nghiệt. Nhưng tôi dự định sẽ liên tục học hỏi và tôi biết rằng bằng việc siêng năng tôi sẽ sớm tìm được một công việc.
